This week Monday (June 20th) was World Refugee Day, an international day designated by the United Nations to honour refugees around the globe.
Our poem for that day in the poetry anthology that we read from every night after dinner was this poem by Brian Bilston. The poem and his masterful use of poetic technique to powerful effect is best appreciated without excerpting, so I encourage you to check it out on his website.
On our lunchtime walks, we pass a low wall near a cul-de-sac. For months now, someone has been clearing out things and giving them away, so we are used to walking past the wall and seeing books, DVDs, dishes and more with signs saying they are free to take home.
But today we saw something different. Today we saw a note, weighted in place with a rock.
Here is a translation of the note (with names and places redacted for privacy, and some corrections to capture the actual meaning of the words):
I came with children from the Ukraine. From the first of July we've rented an apartment in [place redacted]. It is empty.
My 4-year-old daughter will play with your toys.
Reader, we wept.
The gratitude of this note from a mother about to get the keys to an apartment - a completely empty apartment - where she's going to live with her child(ren), was a stark reminder of how much we have.
(Side note: I presume this mother has only been in Switzerland a short time, and as an immigrant I have so much respect for the mastery of the language she has shown in this note).
We walked on, talking and coming up with concrete ways that we could do more to assist the refugees in our area.
You can show your support for refugees online by adding a banner to your online photos, and uploading your photo to this page on the United Nations website.
Books are wonderful tools for helping children understand the experience of refugees. For the youngest readers, the book written by Hollis Kurman and illustrated by Barroux, Hello! A Counting Book of Kindnesses, (Otter-Barry Books, UK) / Counting Kindness: Ten Ways to Welcome Refugee Children (Charlesbridge, US) presents the realities of the refugee experience in simple, accessible terms, and ends on a hopeful note by reminding us that we can make a positive difference in the lives of those displaced from their homes.
You can read more about Hello/Counting Kindness and how it came to be in my interview with Hollis at Cynsations. Hello/Counting Kindness would pair perfectly with We Belong, written by Poetry Friday's own Laura Purdie Salas and illustrated by Carlos Vélez Aguilera, which celebrates diversity, and affirms that we all belong, just as we are.
My poem today is a found poem, inspired by this thank you note and the slogan of the UN Refugee day.